넌 짜장? 난 짬뽕

media 2007/04/05 03:02
말과 글은 다르다. "넌 짜장? 난 짬뽕" 그렇게 말하는 건 참 말답다. 그런데 아홉시 뉴스 진행자는 그렇게 말하면 안 된다. 대한민국 말하기 표준은 표준국어대사전이 아니라 아홉시 뉴스이기 때문이다.

"내일은 황사가 심할 전망입니다."
=>
"... 심하게 몰려 올 것이라 전망합니다."
"... 많이 몰려 올 것 같습니다."
TAG

트랙백 주소 :: http://readmefile.net/blog/trackback/14

댓글을 달아 주세요